يقدم المؤلفان هذا الكتاب إلى المكتبة العربية في مجال العلوم الهندسية ليفي بحاجة طلاب الهندسة الميكانيكية الناطقتين بالضاد. وقد حرص المؤلفان على تغطية أكبر قدر ممكن من منهج الدراسة المقرر لهذا العلم في غالب الجامعات العربية إضافة إلى تضمين الكتاب عدداً من الأمثلة المحلولة والمسائل لك باب من أبوابه السبعة وبالنظام الدولي للوحدات. هذا وبالنظر إلى انعدام المراجع المؤلفة بلسان العرب في علم "ديناميكا الغازات" خاصة، وندرتها في العلوم الهندسية عامة، فقد ارتأى المؤلفان إخراج هذه الطبعة الأولى.